2 Samuël 6:21
Statenvertaling
Maar David zeide tot Michal: Voor het aangezicht des HEEREN, Die mij verkoren heeft voor uw vader en voor zijn ganse huis, mij instellende tot een voorganger over het volk des HEEREN, over Israël; ja, ik zal spelen voor het aangezicht des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
Maar David zei tegen Michal: Voor het aangezicht van de HEERE, Die mij uitgekozen heeft boven jouw vader en boven heel zijn huis door mij aan te stellen als een vorst over het volk van de HEERE, over Israël, ja, voor het aangezicht van de HEERE heb ik gehuppeld!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar David zeide tot Mikal: Voor het aangezicht des Heren, die mij verkoren heeft boven uw vader en boven heel zijn huis om mij aan te stellen tot vorst over het volk des Heren, over Israel, voor het aangezicht des Heren heb ik gedanst.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 said H559 unto H413 Michal, H4324 It was before H6440 the LORD, H3068 which H834 chose H977 me before thy father, H4480 - H1 and before all H4480 - H3605 his house, H1004 to appoint H6680 me ruler H5057 over H5921 the people H5971 of the LORD, H3068 over H5921 Israel: H3478 therefore will I play H7832 before H6440 the LORD. H3068
Updated King James Version
And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me before your father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 15:28 | 1 Korinthe 10:31 | 2 Samuël 6:16 | 1 Samuël 16:1 | 1 Samuël 16:12 | Psalmen 89:19 - Psalmen 89:20 | Psalmen 78:70 - Psalmen 78:72 | 1 Kronieken 15:29 | Handelingen 13:22 | 1 Samuël 13:14 | 2 Samuël 6:14 | 2 Samuël 6:5